Verschillen tussen de film en het echt:

1. De Galliërs gebruiken in de film een toverdrankje waarvan ze sterker worden, maar deze bestaan natuurlijk niet! (Nee, echt niet ;)
2. In de film is Brutus de zoon van Caesar, maar in het echt is dit niet zo.
3. In de film kunnen er allemaal dingen die in het echt niet kunnen, maar dit is natuurlijk om het spannender te maken. Een voorbeeld hiervan: in de film kan Hartstochtelix op 1 wiel rijden, maar in het echt kan dit natuurlijk niet.
4. In de film krijgen Hartstochtelix en Irina een relatie, maar dit was in het echt niet zo.
5. In de film lukt het Brutus niet om Caesar te vermoorden, in het echt wel.

Overeenkomsten tussen de film en het echt:

1. In de film én in het echt wil Brutus Caesar vermoorden.
   
2. In de film én in het echt zijn de onderdelen op de Olympische Spelen hetzelfde, zoals discuswerpen, worstelen en wagenrennen.
3. In de film én in het echt zijn de Romeinen de baas over de Grieken.
4. In de film én in het echt krijgen de winnaars van de Olympische Spelen heel veel eerbied.
5. In de film én in het echt kunnen alleen mannen meedoen met de Olympische Spelen.